| Desculpe por ontem à noite, mãe. | Open Subtitles | آسف حول الليلة الماضية، أمي |
| Desculpe por isto, Mary. | Open Subtitles | آسف حول ذلك, ماري -أنا فقط ... |
| Desculpe por isto. | Open Subtitles | آسف حول هذا |
| Está tudo bem. Peço desculpa por aquilo. | Open Subtitles | لا بأس آسف حول ذلك |
| Peço desculpa por tudo isto. | Open Subtitles | آنا آسف حول كل هذا |
| Pai, Sinto muito por esta confusão toda. | Open Subtitles | أبي .. أنا آسف حول هذه الفوضى كلها |
| Sinto muito pelo teu barco. | Open Subtitles | مهلا، أنا آسف حول القارب الخاص بك. |
| E sinto muito pela tua gravata. Anda cá. | Open Subtitles | وانا آسف حول ربطة عنقك تعال هُنا يا رجُل. |
| Peço desculpa por isso. | Open Subtitles | آسف حول ذلك |
| Sinto muito por essas ordens. Eu vou ficar. | Open Subtitles | آسف حول تلك الأوامر، إني باقٍ |
| Olha, Sinto muito pelo modo como tudo foi abaixo. | Open Subtitles | انا آسف حول كُل الامور التي حصلت. |
| Mas sinto muito pela forma como reagi. | Open Subtitles | لكن أنا آسف حول الطريقة التي رد فعل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 