"آسف على إزعاجك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Desculpe incomodar
• Desculpe incomodá-lo
• Desculpa incomodar-te
• Lamento incomodá-lo

Desculpe incomodar. Eu tenho que saber, como funciona?
آسف على إزعاجك فقط أريد أن أعلم كيف تعمل ؟

Desculpe incomodar, mas passa-se algo mau na cidade, patrão.
آسف على إزعاجك ، لكن هناك شيء سيئ يحدث في المدينة يا زعيم

Desculpe incomodá-lo com isto, mas preciso de esclarecer uma coisa sobre as suas informações.
آسف على إزعاجك لكن علي التحقق من شيء جاء في إستجوابك

- Desculpe incomodá-lo.
أنا آسف على إزعاجك لقد أتيت إلى المدينة من أجل مؤتمر

Desculpa incomodar-te tão tarde. Eu só...
آسف على إزعاجك في مثل هذه الساعة المتأخرة لقد..

Desculpa incomodar-te, querida, mas a Donna Hayward está aqui.
آسف على إزعاجك يا حبيبتي ولكن "دونا هايوارد" هنا

Lamento incomodá-lo em casa, mas isto não podia esperar.
آسف على إزعاجك بالمنزل أخشى أن هذا لا يمكنه الانتظار

Desculpe incomodar.
آسف على إزعاجك بهذا الوقت،

Desculpe incomodar.
آسف على إزعاجك لا عليك

Desculpe incomodar.
آسف على إزعاجك.

Desculpe incomodá-lo no trabalho, mas não estou a sentir-me bem hoje, e estava a pensar se seria possível a minha irmã trazer-me... os trabalhos de casa que precise para as minhas aulas.
أنا آسف على إزعاجك فى العمل و لكنى اشعر بأننى لست بخير اليوم لذا أنا أتسائل إن كان ممكنا ان تجلب لى شقيقتى من فصلى اى واجبات مدرسية قد احتاجها

Desculpe incomodá-lo Dr.
آسف على إزعاجك حضرة الطبيب

Desculpe incomodá-lo.
آسف على إزعاجك.

Desculpe incomodá-lo, ninguém.
آسف على إزعاجك لا أحد

Desculpe incomodá-lo.
أجل، آسف على إزعاجك.

Desculpa incomodar-te, espero não ter interrompido o teu jantar.
آسف على إزعاجك هل تتناول العشاء؟

Carol... Desculpa incomodar-te.
مرحبًا يا (كارول)، آسف على إزعاجك.

Desculpa incomodar-te, Bruce.
آسف على إزعاجك يا (بروس)

Lamento incomodá-lo, procuro a Mallory Kane.
آسف على إزعاجك. أنا أبحث عن (مالوري كاين)