عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسف لتأخّري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Desculpa o atraso
-
Desculpem o atraso
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخّري |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخّري |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخّري . |
| Desculpem o atraso. - Pode recomeçar? | Open Subtitles | آسف لتأخّري هل يمكنك البدء من جديد ؟ |
| Desculpem o atraso, pessoal. | Open Subtitles | آسف لتأخّري يا رفاق |
| - Desculpem o atraso. - Olá, Edward. | Open Subtitles | آسف لتأخّري. |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخّري |