| O caso será agora entregue ao diretor do CDI, Ashwin Kumar. | Open Subtitles | المدير المشترك في الادارة المركزية للتحقيقات (آشون كومار) |
| Dr. Tandon, eu sou o Ashwin Kumar, o responsável pelo seu caso. | Open Subtitles | دكتور (تاندون)، انا (آشون كومار) المسؤول عن قضيتكم |
| Tenho a certeza de que todos vocês já ouviram muitas histórias sobre o caso do duplo homicídio bem como o Ashwin Kumar. | Open Subtitles | وعن المحقق (آشون كومار) لذا انه من المهم لدي ان نزيل الشكوك |
| O Aschwin pensou que seria boa ideia encontrarmo-nos à noite no Stork Club. | Open Subtitles | يعتقد (آشون) بأنه سيكون من الرائع اللقاء في نادي (ستورك) الليلة |
| O homem com quem jantámos, Aschwin Lippe, é apenas isso. | Open Subtitles | الرجل الذي كنا نتناول العشاء معه هو (آشون ليب) (آشون ليب) الأخ الأصغر |
| Por isso, peço a todos que, ao contrário do Ashwin, não deixem as vossas vidas pessoais intrometerem-se na investigação. | Open Subtitles | ارجوكم لاتكونوا كـ (آشون) تدعون حياتكم الخاصة تدخل وتضايقكم وتشغلكم اثناء عملكم. |
| "estão sempre abaixo dos padrões do Ashwin?" | Open Subtitles | اقل بكثير من مستوى المحقق (آشون) |
| Escute, Ashwin. Isto já não é um caso de homicídio. | Open Subtitles | انها لم تعد قضية قتل عاديه يا (آشون) |
| E o Sr. Ashwin Kumar. | Open Subtitles | والسيد (آشون كومار) |
| - Desculpe, Ashwin. Não posso mesmo ajudá-lo. | Open Subtitles | انا اسفة (آشون) لا استطيع- |
| Seu traidor! Ashwin! | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا يا (آشون)! |
| Estou a ligar, minha querida, por causa do Príncipe Aschwin Lippe. | Open Subtitles | أتصل بك من أجل (آشون) الأمير (آشون ليب) |
| O Príncipe Aschwin de Lippe, por favor. | Open Subtitles | الأمير (آشون دي ليب)، من فضلك |
| Aschwin, Simone. | Open Subtitles | (آشون سايمون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 