عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آكتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acte
| Quando tudo isto chegar ao fim, lembre-se do olhar de Acte. | Open Subtitles | حين يأفل كل ذلك مع الشمس النهائية "تذكر نظرة " آكتى |
| Chamo-me Acte e mando aqui. | Open Subtitles | "إن إسمى " آكتى إننى المسؤولة هنا |
| Por que olhas para mim tão fixamente, Acte? | Open Subtitles | "لماذا تحدقين بى يا " آكتى مولاى |
| Acte, que vão eles fazer-me? | Open Subtitles | ماذا سيفعلون بى يا " آكتى "؟ |
| Ajuda-me, Acte. | Open Subtitles | "ساعدينى يا "آكتى |