"آكلي لحوم البشر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• canibais
• canibal
• canibalismo

Aqui é Peter Chandler, escute. Os canibais nos atacaram.
هنا "تشاندلر" لقد هوجمنا من آكلي لحوم البشر

Falou-lhe doa canibais e soube onde era.
أظن كوننا وجدنا آكلي لحوم البشر كان كافيا ليعرف مكاننا

Hei-de espevitar-te, soldado Pyle... nem quem tenha de capar quantos canibais há no Congo!
سوف أجعلك تتحفز لاختراق الموانع يا جندي حتى و لو أضطُرِرِتُ لإحضار آكلي لحوم البشر من الكونغو لملاحقتك

Muito bem, e se um canibal estivesse no corredor da morte?
حسناً، ماذا لو أنّ آكلي لحوم البشر واجهوا حكم الإعدام؟

Fi-lo para servir a justiça e apanhar um canibal.
ليس هذا هو السبب لقيامي بذلك قمت بذلك من أجل العدالة و للقبض على آكلي لحوم البشر المجرمين

Talvez lhe passe a falta de à vontade com os homicídios e o canibalismo.
مع المجرمين و آكلي لحوم البشر أنت تجاوزت هذه المرحلة من الإنزعاج؟

Há quem faça rituais canibais crendo que prolongam a vida.
بعض طقوس آكلي لحوم البشر أصدرت بالاعتقاد بأنها يمكن أن تطيل العمر

Se canibais usassem talheres, chamaria a isso progresso?
إذا إستخدم آكلي لحوم البشر الشوكة والسكين هل ستُسمي هذا تطوراً أيضاً؟

Ou tornam-se eles próprios canibais assassinos em série.
أو يصبحوا قاتلين متسلسلين من آكلي لحوم البشر

Ele senta-se ali dia após dia... a jogar Gameboy e a divagar com canibais.
يجلس هناك يوما بعد يوم ويلعب بجيم بوي ويستغرق في أحلام اليقضة عن آكلي لحوم البشر

O que sabemos é que são... canibais.
والشئ الوحيد الذي نعلمه الان انهم من آكلي لحوم البشر

As pessoas doam o corpo à ciência e os canibais ficar-lhes-iam tão mais gratos.
الناس يتركون أجسادهم للعلم أعتقد أن آكلي لحوم البشر سيكونون ممتنين

Se houver uma família de canibais nesta sala, retiro tudo de bom que falei sobre ti.
إن كان يوجد هناك عائلة من آكلي لحوم البشر سأسحب كل شيء لطيف قلته لك

Não, não vou negociar com um canibal.
محال، أنا لاأعقد إتفاقاً مع آكلي لحوم البشر

Então o nosso suspeito não só é canibal, como também polígamo?
أذن المشتبه به ليس من آكلي لحوم البشر فقط و لكن أيضاً متعدد الزوجات ؟

Algo canibal como o Wendigo.
ربما لا يرغب سوى بالبشر ربما يكون من آكلي لحوم البشر

Eu não falei de canibal nenhum.
أنا لم أذكر شيئاً عن آكلي لحوم البشر

- Ela move-se como um caçador. - Pois, bem, ela come como um canibal.
.نعم، وهي تأكل مثل آكلي لحوم البشر

O rapaz-sapo de Glutenhof, e o chefe canibal de Schwarzwald na casa de pão do terror.
و سيد آكلي لحوم البشر ب (شفارزفالد) في بيت الرعب المصنوع من الزنجبيل

Todos envolvem canibalismo.
والتي تشير جميعها إلى التعرّض لطقوس آكلي لحوم البشر

Nem sequer a TV por cabo está preparada para o canibalismo, ainda!
وحتى الكابل غير جاهز من أجل آكلي لحوم البشر بعد