| Porque não me disse que ia dormir com um canibal? | Open Subtitles | لم أفهم من حديثك أنني سأنام بجانب آكل لحوم بشر؟ |
| Lembrem-se, há um paciente que é canibal. | Open Subtitles | ولكن تذكّروا أن أحد مرضانا هو آكل لحوم بشر. |
| "quando recebeu informações do Dr. Hannibal ""O canibal"Lecter..." | Open Subtitles | عندما استطاعت الحصول على معلومات من قبل الدكتور لاكتر آكل لحوم البشر |
| Talvez seja impressão minha, mas em 18 anos de serviço, nunca vi um carnívoro comer cenouras. | Open Subtitles | قد يكون رأيي فقط لكن طوال 18 سنة في الخدمة لم أرى آكل لحوم البشر يأكل جزراً |
| - por um pássaro carnívoro gigante. | Open Subtitles | لكن هنالك إحتمال كبير بأن نتعرض لهجوم من قِبل طائر آكل لحوم ضخم |
| A bala acertou mesmo no peito do devorador de homens, e com uma pancada caiu na trilha... shhh. | Open Subtitles | الرصاصة إخترقت مباشرة صدر آكل لحوم البشر ومع الارتطام سقط ووقع في شركي |
| Mas existe outra planta carnívora que é uma predadora ainda mais sofisticada. | Open Subtitles | ولكن هنالك نبات آكل لحوم آخر وهو مفترس متطور جدا |
| "Homicídio... canibalismo e rituais satânicos... são apenas alguns dos milhares de horrores que o esperam." | Open Subtitles | "قتل.. آكل لحوم البشر والشعائر الشيطانية |
| Masoquista, sádico assassino de crianças e, o mais importante canibal. | Open Subtitles | عنفوانى , سادى قاتل الأطفال و الأكثر أهمية أنه آكل لحوم البشر |
| Assassino, canibal o senhor Gein costumava sentir muito prazer a brincar com os corpos mortos das mulheres especialmente com os seus órgãos sexuais. | Open Subtitles | قاتل آكل لحوم البشر السيد جين تعود على أخذ سعادته من اللعب بجثث السيدات |
| Acha que o canibal pode ter sintomas? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأن علامات التلف الدماغي قد تظهر على آكل لحوم البشر؟ |
| O braço de um foi aparentemente comido pelo canibal, a outra não tem coração. | Open Subtitles | إحداها تظهر بأن ذراعه أُكلت من قبل آكل لحوم البشر و الأخرى فقدت قلبها |
| - Se fosse o vosso canibal, dizia-vos que havia ossos humanos no urso, depois da autópsia? | Open Subtitles | أرجوكِ؟ و إن كنت أنا آكل لحوم البشر الذي تبحثون عنه هل كنت لأبلغ عن وجود بقايا عظام بشرية داخل الدب بعد أن قمت بتشريحه؟ |
| Os americanos dizem que sou um canibal. | Open Subtitles | و الصحف الأمريكية تقول أنني آكل لحوم بشر |
| Tyrannosaurus, um carnívoro, de 5 toneladas e 13 metros de comprimento, desenvolvidos especificamente para matar outros gigantes dinossauros. | Open Subtitles | -التيرانوصور-, آكل لحوم يبلغ وزنه خمسة أطنان , وبطول 13 متر متطور خصيصا لقتل الديناصورات الأكبر حجما |
| Já comi 11, cartilagem e tudo, e sou vegetariana, mas o bebé é carnívoro. | Open Subtitles | نسفت 11 قطعة منها للتو، الغضاريف وكل شيء أنا نباتية، لكن الطفل، آكل لحوم! |
| Há um carnívoro lá dentro. | Open Subtitles | آكل لحوم بالداخل. |
| Teria crescido como um devorador de homens. | Open Subtitles | كان سينمو ليصبح آكل لحوم البشر |
| Então, Coração Negro, devorador de Almas | Open Subtitles | أنت، يا ذا القلب الأسود ... يا آكل لحوم البشر |
| Conheça o devorador de homens. | Open Subtitles | قابلوا آكل لحوم البشر |
| Estamos a falar de canibalismo? | Open Subtitles | أتتحدث عن آكل لحوم بشر هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 