| Há câmaras por toda a traseira do Shamu Stadium apontadas para todo o lado. | Open Subtitles | هُناك آلات تصوير في كُل مكان فى مؤخرة إستاد "تشامو".. موجّهه بشكل عشوائي. |
| Havia câmaras por todo o lado. | Open Subtitles | كان هناك آلات تصوير في كل مكان. |
| Há câmaras por todo o lado. | Open Subtitles | هناك آلات تصوير في كل مكان. |
| E, ironia das ironias, por causa de um processo sobre direitos dos presos há muito tempo, não há câmaras na celas. | Open Subtitles | ويا لسخرية المفارقات بسبب قضية حقوق بعض السجناء قديماً لا يوجد آلات تصوير في الزنزانات |
| Não há câmaras na escadaria. | Open Subtitles | ليس هناك آلات تصوير في عمود السلم. |
| Não há câmaras no corredor e estou à espera da videovigilância do elevador. | Open Subtitles | ليس هناك آلات تصوير في المدخلِ، وأَنتظرُ على مراقبةِ المصعدَ. |
| Mas o edifício está cheio de câmaras. | Open Subtitles | مع ذلك هناك آلات تصوير في كل أرجاء البناية |
| - Não havia câmaras no lounge. - Não. | Open Subtitles | لم يكن هناك آلات تصوير في الردهة لا |
| Todos os casinos têm câmaras no tecto, chamam-se "olhos no céu". | Open Subtitles | جميع الصالات تحوي آلات تصوير في السقف. لذا تسمى "عيون في السماء." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 