| Despejou o frasco inteiro! O frasco custa 6 mil francos! | Open Subtitles | كل القنينة، ستة آلاف فرنك ألقيت في المجاري |
| Cada um vale 10 mil francos. - 10 mil francos? -Sim sim.. | Open Subtitles | كُلّ واحدة منها تساوي 10,000 فرنك - عشرة آلاف فرنك ؟ |
| Esses 10 mil francos devem dar para pagar as nossas despesas. | Open Subtitles | عشرة آلاف فرنك ستغطي مصاريفنا. |
| O Dede deu-me primeiro 10 mil francos... e mais 15 porque eu tive de comprar o bilhete. | Open Subtitles | أول الأمر دفع لى "ديدى" عشرة آلاف فرنك و 15 ألف زيادة لشراء التذاكر |
| 10 mil francos por cada um. | Open Subtitles | عشرة آلاف فرنك للشخص الواحد |
| 10 mil francos pelas cabeças! | Open Subtitles | ! عشرة آلاف فرنك لرؤوسهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 