| A sua cesariana causou-lhe dores pós-parto. | Open Subtitles | عمليتك القيصرية سببت لكِ آلاماً مبرحة بعد الولادة |
| Usar um sutiã que não presta pode contribuir para dores nas costas e nos ombros. | Open Subtitles | يسبّب ارتداء صدرية رديئة آلاماً في أعلى الظهر والكتفين |
| Foi uma noite horrível, ela sentiu muitas dores. | Open Subtitles | لقدكانت ليلة مريعة، وكانت تعاني آلاماً مبرحة. |
| Sua família disse que sofria dores terríveis. | Open Subtitles | ذكرت عائلته إنه عاني آلاماً مضاعفة |
| Ele estava com muitas dores. | Open Subtitles | كان يتألم آلاماً مبرحة. |
| Mas sentiu imensas dores. | Open Subtitles | ولكنك كنت تعاني آلاماً رهيبة |
| Estou com muitas dores! | Open Subtitles | إنّي أعاني آلاماً فظيعة! |
| Tenho o estômago às voltas e dores lancinantes. | Open Subtitles | -معدتي تعبة، وتنتابني آلاماً جمة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 