| E, claro, após a animação, a pomba parecerá voar em direcção da câmara. | Open Subtitles | بالطبع،عندما نُحرّكُه، الحمامة سَتَظْهرُ للطَيَرَاْن مباشرة إلى آلةِ التصوير. |
| Estão a tentar envergonhar-me em frente da câmara. | Open Subtitles | أنت تُحاولُ الإحْراج ني أمام آلةِ التصوير. |
| Falha da câmara, cela 27. | Open Subtitles | آلةِ التصوير معطلة في الخلية 27 |
| Chefe, vou precisar que reveles a gravação da câmera da minha arma o mais rápido possível. | Open Subtitles | أيها الرئيس , سأحتاج منك القيام بفحص آلةِ التصوير بأسرع ما بإستطاعتك |
| Está bem, prepara a câmera. | Open Subtitles | الموافقة، يَحْصلُ على آلةِ التصوير جاهزةِ. |
| Diante da câmara, o tempo todo. | Open Subtitles | على آلةِ التصوير كلّ الوقت. |
| Todo o tempo diante da câmara... | Open Subtitles | على آلةِ التصوير كلّ الوقت. |
| Ficas bem na câmera. | Open Subtitles | تَبْدو في حالة جيّدة على آلةِ التصوير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 