عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آلة التصوير هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esta câmara
| Comprámos esta câmara porque estão a acontecer coisas estranhas na nossa casa durante a noite. | Open Subtitles | اشترينا آلة التصوير هذه لأن أشياء غريبة تحدث في بيتنا أثناء الليل |
| Mas quando tudo passa, sobretudo com esta câmara, pois é a questão de uma tomada, a gente relaxa! | Open Subtitles | لكن حين تمضي اللحظات الحاسمة خصوصًا ..مع آلة التصوير هذه المخصصة لمشهد واحد |
| esta câmara regista tudo de 20 a 40 vezes mais lento. | Open Subtitles | و آلة التصوير هذه تبطّئ المشهد 20-40 مرّة |