عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آلة الزمن تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
máquina do tempo
| Por um instante, vou levar-vos comigo numa viagem nesta máquina do tempo. | TED | لذا لوهلة الآن سآخذكم معي في رحلة بداخل آلة الزمن تلك. |
| Vim para aqui numa máquina do tempo que está no museu. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا في آلة الزمن تلك التي في المتحف |
| Vocês não vão sentar-se na máquina do tempo. | TED | لن تجلس في آلة الزمن تلك. |
| Construí uma máquina do tempo com um DeLorean. | Open Subtitles | لقد بنيت آلة الزمن تلك من سيارة (ديلوريان) |