عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آلة الزمن خاصتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha máquina do tempo
| A minha máquina do tempo funcionou! | Open Subtitles | آلة الزمن خاصتي عملت |
| Alguém usou a minha máquina do tempo. | Open Subtitles | -إستعمل أحدهم آلة الزمن خاصتي" ." |