| - Nunca se sabe quando estás cá. - Não toques na minha câmara. Sai | Open Subtitles | لا يمكن أن يعرف ما تصوريه لا تلمس آلة تصويري اللعينة |
| - Dá-nos a minha câmara de volta. | Open Subtitles | أعيد إلينا آلة تصويري. |
| - Estás com a minha câmara? | Open Subtitles | ما زالت آلة تصويري لديّـكِ؟ |
| Não viste a minha máquina fotográfica digital, pois não? | Open Subtitles | يا، أنت مَا رَأيتَ آلة تصويري الرقمية، أليس كذلك؟ |
| O telefone, a aparelhagem, a máquina fotográfica. | Open Subtitles | حصلوا على هاتفي، مسجلتي، آلة تصويري. |
| Gastei quatro anos a dar explicações a jogadores de lacrosse para pagá-la, por isso ninguém toca na minha máquina senão eu. | Open Subtitles | قضيت 4 سنوات إشراف على لعبة اللكروس لأدفع ثمنها لذا لا أحد يلمس آلة تصويري ما عداي |
| Eu preferia usar a minha máquina! | Open Subtitles | سأكون أكثر راحه فيما لو أمكنني إستعمال آلة تصويري الخاصه |
| Com a minha câmara. | Open Subtitles | لكن يجب أن تستعمل آلة تصويري |
| Aqui está a minha câmara. Assim está bem? | Open Subtitles | آلة تصويري assimilateing |
| A minha máquina tem flash, ok? | Open Subtitles | النظرة، آلة تصويري لَها a وميض داخلية، موافقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 