| Mas se não te importas, eu tenho uma câmara de vídeo digital e podíamos... | Open Subtitles | لكن إن لم تكن تمانع، فلديّ آلة تصوير فيديو رقمية كي نتمكّن |
| Sabia que devia ter montado uma câmara de vídeo. Fica aí. | Open Subtitles | كنتُ أعرف أنّ من الأفضل وضع آلة تصوير فيديو ابقي هناك |
| Queria muito uma câmara de vídeo. | TED | كنت قثط أريد آلة تصوير فيديو |
| Por sorte, Fitzy, por ser um homem bom... estava atrás de um caixote de lixo com uma câmera. | Open Subtitles | لحسن الحظ هذا الرجل كان يختبئ خلف صندوق القمامة ومعه آلة تصوير فيديو. |
| Ok, não entendo porque levas uma câmera de vídeo para uma viagem de carro. | Open Subtitles | الموافقة، أنا لا أَفْهمُ لِماذا أنت أَخْذ a آلة تصوير فيديو على a سفرة طريقِ. |
| Este fabuloso prémio inclui 200 Euros para gastarem como quiserem... e Bárbara... esta maravilhosa câmara de filmar oferecida pela... | Open Subtitles | تضمن الجائزة 200 يورو لتصرفها ومن عند باربرا آلة تصوير فيديو |
| O Leo deu-me esta câmara de filmar. A minha mãe sempre pensou que eu me tornaria no próximo Milton Berle. | Open Subtitles | عندما كنت بالعاشرة، (ليو) أعطاني آلة تصوير فيديو رائعة... |
| Tinham uma câmara de vídeo, e filmavam. | Open Subtitles | كان معهم آلة تصوير فيديو |
| Não é um telefone. É uma câmara de vídeo portátil. | Open Subtitles | هو a آلة تصوير فيديو نقّالة صالحة للبس. |
| -É uma câmara de vídeo. | Open Subtitles | - aه آلة تصوير فيديو. |
| (Risos) E uma câmara de vídeo. | TED | (ضحك) آلة تصوير فيديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 