| E o meu cobertor, depois o meu casaco de peles e agora a máquina de escrever. | Open Subtitles | ثم بساط باخرتي تذهب، ثم معطف فرائي، والآن آلتي الكاتبة. |
| Acho que seria uma boa ideia se levássemos a minha máquina de escrever. | Open Subtitles | أظن أنها فكرة جيدة إذا اخذت معي آلتي الكاتبة |
| Posso levar a minha máquina de escrever? | Open Subtitles | أن أحضر آلتي الكاتبة يا سيّدي؟ |
| Pois, está bem. Vou só escrever isso na minha máquina de escrever invisível. | Open Subtitles | طبعاً، سأكتب ذلك على آلتي الكاتبة الخفية. |
| Só queria trazer a minha máquina de escrever. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن أجلب آلتي الكاتبة |
| Podem devolver-me a minha máquina? | Open Subtitles | هل يُمكنني إسترجاع آلتي الكاتبة الآن؟ |
| Pode ficar com a minha máquina. | Open Subtitles | سأمنحك آلتي الكاتبة |
| Vou só escrever isso na minha máquina de escrever invisível. | Open Subtitles | لذا سأكتبها على آلتي الكاتبة الخفية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 