| - Esta noite. Através de um tipo de importação de mercadorias. Aldo Melchor. | Open Subtitles | الليلة , سوف يواجه رجل تصدير البضائع " آلدو مالكور " |
| Aldo MORO PRESIDENTE DO DC, 9 DE MAIO DE 1978 | Open Subtitles | (آلدو مورو) رئيس الحزب الديموقراطي المسيحي، 9 مايو 1978 |
| A partir de Florença, Itália, o magnífico Aldo Gianfranco... e a partir de Sunnydale, Califórnia... a melhor soprano do mundo, Willow Rosenberg! | Open Subtitles | (هذا الطريق من (فايرنز) ، (إيطاليا (الأول والوحيد (آلدو جيانفرانكو (هذا الطريق من (سوني ديل ( كاليفورنيا ) |
| Diga-lhe só que temos informações sobre os filhos de Aldo Burrows. | Open Subtitles | أخبريه فحسب أن لديّ معلومات عن أبناء (آلدو بوروز) |
| Raptaram o presidente Aldo Moro em 1978 e mataram-no após 55 dias. | Open Subtitles | اختطفت رئيس الحزب الديموقراطي المسيحي (آلدو مورو) سنة 1978وقتلته بعد 55 يومًا |
| Aldo Moro, Amintore Fanfani, Giulio Andreotti. | Open Subtitles | (آلدو مورو) (أمينتوري فنفاني) و(جوليو آندريوتي) |
| Foi quando as Brigadas Vermelhas raptaram Aldo Moro. | Open Subtitles | كان ذلك عندما أختطفت جماعة "الألوية الحمراء" (آلدو مورو) |
| A esposa de Aldo Moro odeia-o... e o considera responsável pela morte do seu marido. | Open Subtitles | زوجة (آلدو مورو) تكرهك وتحمّلك مسؤولية وفاة زوجها |
| Estou me a divertir muito com o Aldo, então ficarei um pouco mais, querida. | Open Subtitles | "إنني أفضي وقتًا ممتعًا بصحبة (آلدو)،" "لذا, اسمعي, سوف أطيل إقامتي قليلًا يا عزيزتي." |
| Um deles chama-se Aldo Smith, creio eu. | Open Subtitles | رجل واحد، إسمه كان (آلدو) (سميث)، على ما أظن. |
| O antigo Primeiro-Ministro, Aldo Moro, foi assassinado. | Open Subtitles | رئيس الوزراء السابق (آلدو مورو), تم إغتياله. |
| O Mino foi quem associou a morte do Aldo Moro à CIA a nosso pedido. | Open Subtitles | (مينو) هو الرجل الذي حمّل ال"سي.أي.أي" مسؤولية مقتل (آلدو مورو) من أجلنا. |
| Com respeito, General Aldo, isto está ilegível, terá de repetir. | Open Subtitles | ... (مع أحترامي لك, يا جنرال (آلدو هذا بالكاد صحيح, أعد كتابتها من جديد |
| Disse "Não, Aldo, não!". | Open Subtitles | " ممم, لقد قال, " لا, يا (آلدو), لا |
| O General Aldo deliberadamente rasgou uma folha de exercício... escrita especialmente para mim pelo filho de César. | Open Subtitles | ... قام الجنرال (آلدو) بتعمد تمزيق كتابة التمرين (الذي كُتب بواسطة أبن (سيزر |
| Acho que o Aldo vai a caminho da queda. | Open Subtitles | أظن أن (آلدو) يتجه صوب الهاوية |
| Aldo, não podes fazer isto. | Open Subtitles | آلدو) ! , (آلدو) ! لا يمكنك فعل ذلك) |
| Aldo tomou o poder. | Open Subtitles | ... أستولي (آلدو) علي القوة و أقتحم مستودع الأسلحة |
| Ficam. Quem manda agora é o Aldo. | Open Subtitles | سيبقوا, (آلدو) من يقول ما يفعلوه الآن |
| Parem. Parem. Não quero mais mortes, Aldo. | Open Subtitles | (توقفوا, توقفوا, يكفي قتلً, يا (آلدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 