| Se eles apanham o Elvis, nós vamos sofrer com isso. | Open Subtitles | " إذا أمسكوا " آلفيس سوف يعودون للإنتقام منا |
| Temos o Bugs Bunny, o Elvis Gordo, o Outono em Nova Inglaterra, | Open Subtitles | " باغز باني " آلفيس البدين " " خريف في نيو إنجلترا " |
| Acho que vou ficar com a história do Elvis. | Open Subtitles | أعتقد أني سأذهب مع آشياء آلفيس |
| Tu dás-lhes o Mighty Mouse. Tu dás-lhes o Elvis. | Open Subtitles | أعطهم" الفأر الهائل" أعطهم" آلفيس" |
| Queres ver o Elvis a beijar um morcego? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية " آلفيس " يقبل خفاش ؟ |
| Este gajo tem sido visto em mais lugares do que o Elvis. | Open Subtitles | " لقد شوهد في أماكن أكثر من " آلفيس |
| - Se a Kate era uma Elvis, talvez outras estejam envolvidas. | Open Subtitles | لو (كيت) كانت من عصابة (آلفيس) السيء ربما أخريات مرتبطين به عن طريق الزيارات الزوجية |
| Procuramos um cubano chamado Elvis Manuel Machado. | Open Subtitles | " نبحث عن كوبي يعيش بإسم " آلفيس مانويل |
| Pare com as loucuras sobre o Elvis agora mesmo. | Open Subtitles | أوقف هذا الكلام الفارغ عن (آلفيس)، حالاً |
| E agora gostava de fazer para voces... de... de Elvis Presley. | Open Subtitles | والآن أود القيام بتقليد... (آلفيس بريسلي) |
| Onde está? - E onde está o Elvis? | Open Subtitles | إذاً أين " آلفيس " ؟ |
| Pois sou o único aqui e o meu nome é Elvis. | Open Subtitles | لأنني أنا الوحيد هنا، و إسمي هو (آلفيس) |
| O medo das ancas do Elvis Presley. | Open Subtitles | الخوف من وركى (آلفيس بريسلي). |
| Vai licitar o Elvis sobre veludo? | Open Subtitles | (أنت هنا للمزايدة على (آلفيس |
| Era como se fosse eu e o Elvis, mas não era um Elvis normal. Era como... | Open Subtitles | لست متأكد من أنه (آلفيس) ...لقد كان مثل |
| Está tudo bem, Elvis? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا (آلفيس)؟ |
| Obrigado, Elvis. | Open Subtitles | شكراً لك يا (آلفيس) |
| - O Elvis saiu de cena. | Open Subtitles | (آلفيس) غادر المبنى |
| - Elvis! | Open Subtitles | " آلفيس " |
| Elvis? | Open Subtitles | (آلفيس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 