| Inventar uma máquina do tempo, voltar no tempo e lembrar-me de não fazer nada com a tua mãe? | Open Subtitles | أخترع آله الزمن أعود وأصلح الأخطاء أعود للوراء ، وأتذكر بألا أحطم أجزاء من أمك ؟ |
| Está bem, então... vamos ajustar a máquina do tempo para o início. | Open Subtitles | حسنا,اذا دعنا نضبط آله الزمن الى البدايه |
| A máquina do tempo funciona. | Open Subtitles | من الواضح، أن آله الزمن تعمل. |
| A máquina do tempo é a nossa relação. | Open Subtitles | .آله الزمن هي علاقتنا |
| E esta máquina do tempo funciona. Tenho que o dizer ao Herbert. | Open Subtitles | (و آله الزمن تعمل، يجب ان اخبر(هاربرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 