| Diz-se que queima os inimigos vivos, em honra do Senhor da Luz. | Open Subtitles | يقولون أنه يقوم بحرق أعدائه أحياء من أجل شرف آله النور. |
| O Senhor da Luz quer os inimigos queimados, o Deus Afogado quere-los afogados. | Open Subtitles | آله النور يريد أعدائه أن يحترقو, إله الغرق يودهم غرقى. |
| O Senhor da Luz mantém Beric vivo por uma razão. | Open Subtitles | آله النور ، قد أبقى باريك على قد الحياة لسبب ما. |
| O Senhor da Luz só me permite vislumbres. | Open Subtitles | آله النور يسمح لي بلمحاتٍ فقط. |
| Daenerys é uma dádiva do Senhor da Luz aos Seus filhos. | Open Subtitles | دينيريس هدية من آله النور لعباده. |
| Mas o Senhor da Luz deu-te poder para me derrotares. | Open Subtitles | لكن آله النور أعطاك القوة ، لكي تهزمني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 