"آليسن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alison

É o homem mistério da Alison outra vez.
-إنه صديق (آليسن) الغامض مرة أخرى -ماذا؟

Alison, chegaste cedo. A feira só começa daqui a uma hora.
-أتيتِ باكراً (آليسن)، المهرجان بعد ساعة

Alison. Bem-vinda. Espero que não tenhas ficado triste com a mudança de liderança.
أهلاً (آليسن) آمل أنكِ لستِ محبطة بخصوص تغييركِ

Alison, o que é que estás a fazer aqui?
({\pos(190,210)}آليسن)، ماذا تفعلين هنا؟

Estou na feira da igreja, a Alison está embriagada e a polícia está a revistar a minha casa.
ليس الكثير، أنا في مهرجان المعبد (آليسن) ثملة جداً والشرطة تفتش منزلي

Donnie, estás a dizer que a Alison voltou a consumir?
(دوني)، هل قلت إن (آليسن) عادت لحالتها القديمة؟

A Cosima está a trabalhar. A Alison está na sua sala de trabalhos manuais. Sarah, não gostava de ir para casa?
(كوزيما) تُعالج (آليسن) في بيئتها الحرفية (سارا)، ألا ترغبين في العودة إلى المنزل؟

Olá, Alison. É a mãe. Os miúdos estão ótimos aqui, mas adoravam ter notícias tuas.
"مرحباً (آليسن) أنا والدتك، الولدان بخير هنا لكنهما يريدان سماع أخباركِ"

Eu, a S., a Alison, a Sa... Estão a mais.
أنا و(آس) و(هيلاينا) و(آليسن) و(سارا) هناك هاتف إضافي هنا...

Mas preciso que te vás embora já antes que as pessoas cheguem e alguma coisa aconteça, Alison.
ما أريده أن ترحلي الآن قبل أن يبدأ الناس بالحضور وتحدث بلبلة مستنسخات -لست مستعداً يا (آليسن )

Eu não te abandonei, Alison.
{\pos(190,210)}(لم أتخلَ عنكِ (آليسن

Bem, toda a gente. E eu disse que não, que a Alison não é assim.
-وأنا قلتُ إن (آليسن) لست من هذا النوع

- Está bem. - Ótimo. Talvez no próximo ano, Alison.
-رائع، ربما السنة القادمة (آليسن )

- Alison, podes vir aqui?
(آليسن)، هلاّ أتيت إلى هنا رجاءً

Alison Hendrix. Finalmente conhecemo-nos. Sim.
(آليسن هندركس)، التقينا أخيراً

Alison, o que é que se passa?
ما الذي يجري بحق السماء (آليسن)؟

Eu tive tantas saudades, Alison. E tive saudades disto.
اشتقت إليكِ كثيراً (آليسن) واشتقت لهذه

Alison.
آليسن

Alison, tem calma.
(آليسن)، ابقي هادئة

Será? - Tu és malvada, Alison Hendrix.
أنتِ شريرة (آليسن هندركس)