| "Alice no País das Maravilhas", primeira edição. | Open Subtitles | " آليس في بلا العجائب " الطبعة الأولى |
| O Chapeleiro Maluco é da "Alice no País das Maravilhas", um livro. | Open Subtitles | (ماد هاتر) موجودٌ في ''آليس في بلاد العجائب''، |
| A parte de mim príncipe, não, mas o David tem memórias de ler "Alice no País da Maravilhas" na escola. | Open Subtitles | لكن لـ (ديفيد) ذكرياتٌ مِن قراءة آليس في بلاد العجائب'' في المدرسة''. |
| Uma execução pública para que todos vejam o preço de ajudar a Alice no País das Maravilhas. | Open Subtitles | في إعدام علنيّ ليرى الجميع ثمن مساعدة (آليس) في "وندرلاند" |
| Sabes, tipo, Alice no País das Maravilhas? | Open Subtitles | تعلمين مثل (آليس) في بلاد العجائب ؟ |
| "Alice no país das maravilhas." | Open Subtitles | "آليس في بلاد العجائب" |
| "As aventuras de Alice no Pais das Maravilhas". | Open Subtitles | مغامرات (آليس) في بلاد العجائب |
| É a Alice no caralho do país das maravilhas. | Open Subtitles | إنها كـ(آليس) في بلاد العجائب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 