"آليكس و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alex e

É que... Não quero acabar como o Alex e o Dave, certo?
لا أريد أن ينتهي بنا المطاف كـ (آليكس) و (ديف) اتّفقنا؟

Preparamos a extracção para a Alex e o Sean?
هل علينا أن نُجهز خطةً لإخراج (آليكس) و(شون)؟

Na equipa Ómega: Robbie, Alex e Sara.
فريق (أوميغا) يتكون من (روبي)، (آليكس) و (سارة)

Porque a Alex e o Dave nunca poderão estar no mesmo local outra vez.
{\pos(190,210)}لأنّ (آليكس) و (ديف) لن يتمكّنا من التواجد في الغرفةِ ذاتها معاً ثانيةً أبداً.

Queria quando pensava que a Alex e o Dave também teriam, e viveriam na casa ao lado, e que seríamos felizes juntos.
أردتُ ذلك حين ظننتُ (آليكس) و (جين) سينجبان و يسكنان بجوارنا، و سنكون سعيدين معاً،

Tecnicamente, não fomos, mas depois da Alex e do Dave se separarem, eu...
عمليّاً لم نذهب، لكن بعد انفصال (آليكس) و (ديف)، كنتُ هلعة،

Há tanto tempo que é "Alex e Dave" que eu me esqueci de quem é realmente a Alex.
{\pos(190,210)}،أعني كنتُ (آليكس و ديف) طويلاً لدرجة أنّي نسيتُ كيف تكون (آليكس) وحدها.

Os problemas da Alex e do Dave não são sobre sair ou ficar em casa.
لا علاقة لمشكلة (آليكس) و (ديف) ببقائنا في المنزل أو الخروج.

A Alex e a Jaden foram escolhidas dum catálogo por um sociopata.
(آليكس) و(جايدن) أختيروا بواسطة دليل للفتيات، من قبل معتل اجتماعياً

Mas o amor entre o Alex e a Jessica diz-nos que...
...لكن حب آليكس و جيسيكا يذكرنا بأن

Sei que me obrigaram a vir para que pudesse ver a Alex e ficasse inspirada para voltar a andar na universidade.
أعلم أنكم أجبرتموني للقدوم إلى هنا (لكي أشاهد (آليكس و أن يلهمني ذلك للعودة إلى الجامعة مجدداً

Então, o Derek quer que o Alex e a Izzie saiam de casa.
إذاً... (ديريك) يريد أن ينتقل (آليكس) و(إيزي) خارجاً

Sou a Alex e esta é a Penny.
حسناً، أنا (آليكس) و هذه (بيني).

Eu sou a Alex e esta é a Penny.
حسناً، أنا (آليكس) و هذه (بيني).

E depois armei-me em mãe com a Alex e a Penny.
ثمّ تصرّفتُ كالأمّ مع (آليكس) و (بيني).

Dei à Alex e ao Sean a localização.
(سأعطي (آليكس) و(شون الموقع

Estaremos aí. Era a Alex e o Jake.
-لقد كانا (آليكس) و(جيك ).