| Mãe, nestas circunstâncias, deveria fazer aquela viagem para fora. | Open Subtitles | آماه , مع تواجد هذه الظروف لربما عليكِ أن تكملي رحلتك خارج المدينة |
| Mãe, a explosão em South Beach, foi uma bomba. | Open Subtitles | آماه, الإنفجار في الشاطئ الجنوبي كان عبارة عن قنبلة |
| Mãe, veio visitar-me? Qual é a ocasião? | Open Subtitles | آماه , أتيت للزيارة مالمناسبة ؟ |
| Mãe, se tens um plano para lidar com traficantes de heroína violentos, sou todo ouvidos. | Open Subtitles | آماه, إنكانتلديكخطة... للتعامل مع تجار الهيروين الصارمين فكلّي آذانٌ صاغية |
| Está bem, Mãe. O que é que precisa? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} حسناً , آماه مالذي تريدين ان يتم انجازه ؟ |
| - Desculpa, Mãe. | Open Subtitles | انا آسف يا آماه |
| Claro, Mãe. | Open Subtitles | . نعم ، بالطبع ، آماه |
| Agora não, Mãe. | Open Subtitles | -ليس الأن , آماه |
| Mãe? | Open Subtitles | آماه ؟ |
| Mãe. | Open Subtitles | آماه |
| - Olá, Mãe. | Open Subtitles | أهلاً آماه |
| Mãe, como é que... | Open Subtitles | ... آماه , كيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 