عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آمل أننى لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Espero não estar
| Espero não estar a interromper outra conversa sobre vitrais e memoriais, ou estou? | Open Subtitles | آمل أننى لا أزعجكم بمزيد من الحديث عن نصب تذكاري نوافذ الزجاج الملون، أليس كذلك؟ |
| Espero não estar a incomodá-lo, Don Vito. | Open Subtitles | آمل أننى لا أزعجك يا دون فيتو |
| Espero não estar a interromper nada importante. | Open Subtitles | آمل أننى لا أقاطع شىء مهم |
| Espero não estar a incomodar. | Open Subtitles | آمل أننى لا أتطفل. |
| Espero não estar a interromper. | Open Subtitles | آمل أننى لا أقاطع |