"آمل أن تكونوا قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espero que tenham

Bem rapazes, Espero que tenham aprendido a vossa lição.
آمل أن تكونوا قد تعلّمتم درساً أيّها الفتيان

Espero que tenham gostado do exercício.
آمل أن تكونوا قد استمتعتم بتمرين النجاة هذا الصباح

Espero que tenham gostado do meu espectáculo.
آمل أن تكونوا قد استمتعتم بعرضي

Espero que tenham gostado deste curto passeio nos oceanos microbianos e que, da próxima vez que olharem para o mar, respirem bem fundo o ar do oceano e pensem: "O que estarão todos os micróbios invisíveis a fazer "para nos manter saudáveis, a nós e aos oceanos?"
آمل أن تكونوا قد استمتعتم بهذه الرحلة القصيرة في محيطاتنا الميكروبية وفي المرة القادمة التي ستنظرون فيها إلى البحر، وتأخذون نفسًا عميقًا من هواء المحيط المنعش وتتساءلون. ما الذي تقوم الميكروبات الخفية أيضاً بفعله للحفاظ علينا وعلى محيطنا بشكل معافى؟