"آمل بأنّك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espero que

Espero que não se importe. Fui buscar o resto do bolo.
آمل بأنّك لا تمانع، ولكن أخذت ما تبقى من الكعكة

Número desconhecido, voz masculina. "Espero que se tenha despedido".
رقم مجهول، نفس الصوت، "آمل بأنّك قلت وداعاً"

Espero que não estejas a tentar insultar-me, porque eu não faço ideia do que acabaste de dizer.
آمل بأنّك لا تحاولين إهانتي لأنّه لا فكرة لديّ عمّا قلتيه للتوّ

Padre, Espero que não tenha dito o que eu pensei que disse.
أبتاه، آمل بأنّك لم تقل ما أعتقد بأنّك قلته

Espero que tenhas conseguido um valor considerável pela tua idiotice.
آمل بأنّك قد حصلت على مبلغٍ وفير من أجل حماقتك ..

- Estamos bem. - Espero que não tenhas vindo a correr.
نحن بخير، آمل بأنّك لم تأتِ مسرعاً إلى هنا

Espero que não estivesses a olhar, não sou muito boa.
آمل بأنّك لم تكن تراقبني لست جيدة جداً

Espero que não despeça o chimpanzé.
حسنٌ، آمل بأنّك لن تقوم بطرد القرد..

Espero que não tenha vindo também por causa da água castanha.
آمل بأنّك لستَ هنا بشأن، -المياه البنيّة اللّون، أيضاً .

Espero que que o tempo que passou aqui não tenha sido demasiado desagradável.
آمل بأنّك لم تقضي وقتاً سيئاً هنا

Espero que tenhas as malas feitas.
آمل بأنّك حزمت أغراضكِ.

Tanner, Espero que ainda tenhas a moeda que te dei, porque acho que é hora de ligar à tua mãe.
تانر)، آمل بأنّك مازلت تحتفظ بالربع) الذي أعطيتك إيّاه، لأنّه قد حان الوقت لتتصل بوالدتك

Espero que tenhas mijado.
آمل بأنّك قد تبوّلتِ

Espero que não estejas furioso comigo.
آمل بأنّك لست غاضباً منّي

- Aquela que Espero que te lembres.
-الذي آمل بأنّك مازلت تتذكره