"آمنت أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acreditei que

Mas apesar de estarmos separados há três anos, sempre acreditei que um dia te teria a ti, uma casa e filhos...
رغم أننا منفصلان منذ 3 سنوات، لطالما آمنت أن يوماً، سأحضى بكِ، بمنزل وبأطفال

acreditei que conseguias apanhar a faca. Queria que apanhasses a faca.
آمنت أن بإمكانك إمساكها أردتكِ أن تمسكيها

Sempre acreditei que a magia é mais forte que a fé.
لطالما آمنت أن السحر أقوى من الإيمان

Eu acreditei que a minha mãe ia viver para sempre, que ela era realmente um milagre.
آمنت أن أمّي ستعيش للأبد... وأنّها كانت معجزة حقيقتًا.

Isso mesmo, eu acreditei que ele podia melhorar.
أجل، هذا صحيح، آمنت أن بوسعه التحسُّن.

acreditei que conseguias.
آمنت أن باستطاعتكِ عملها.

Durante toda a minha vida, acreditei... que... tudo acontece por um motivo, que, para todos nós, existe um plano vindo de algum...
طوال حياتي، آمنت ...أن .كل شئ يحدث لسبب