"آمنت بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acreditou em mim
• Acreditaste em mim
• acreditava em mim

Apartir do momento que a miúda acreditou em mim, eu pude voar em direcção ao céu!
يما أن الفتاة آمنت بي كنت قادر على الطيران في الهواء

A Elizabeth acreditou em mim...
أليزابث آمنت بي

Tal como acreditou em mim.
تماماً مثلما آمنت بي.

Quer dizer, só o consegui fazer porque Acreditaste em mim, por isso...
أجل، كنت قادرة على فعل هذا لأنك آمنت بي فحسب، لذا...

Tu confiaste e Acreditaste em mim e eu traí-te.
وثقتِ بي، آمنت بي بينما أنا خنتك

Assim como a tua filha acreditava em mim.
وكذلك آمنت بي ابنتك.

acreditou em mim e lutou por mim.
لقد آمنت بي وقاتلت من أجلي

- Ela acreditou em mim na pior altura.
آمنت بي عندما لم يفعل أحد ذلك

Acreditaste em mim quando não havia provas sólidas da Assassina Fantasma existir.
آمنت بي رغم أنّه لم يوجد دليل ملموس على وجود "القاتلة الشبح".

Tu Acreditaste em mim nesse dia.
لقَد آمنت بي في ذلك اليوم.

Acreditaste em mim quando mais ninguém o fez.
آمنت بي بينما لم يؤمن أحد بي

Tu Acreditaste em mim. Apoiaste-me.
لقد آمنت بي ولقد وقفت بجانبي

Porque ela acreditava em mim.
لأنها آمنت بي