"آمنًا في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seguro em
• proteger em
• seguro lá
• seguro no

Sei que querias ficar, mas não é seguro em Saint Benezet.
أعلم أنك تودين البقاء، لكن الوضع ليس آمنًا في (سانت بنزيت)

Estarás seguro em Midnight.
ستكون آمنًا في "ميدنايت"

Ela é uma bruxa que penhorou a minha alma ao diabo, e unta-me com o sangue de crianças para me proteger em batalha.
إنها ساحرة ربطت روحي بالشر، ووضعت علي زيت من دماء الأطفال لتجعلني آمنًا في المعركة ...

O Lex diz que não é seguro lá fora.
(ليكس) قال أنّ الوضع ليس آمنًا في الخارج.

E na volta, deram-me um refúgio seguro no País.
وفي المقابل، فقد منحوني ملاذًا آمنًا في بلدهم

Não é seguro lá atrás.
ليس الوضع آمنًا في الخلف

Bem, talvez esteja mais seguro no Iraque.
عسى أن يكون آمنًا في (العراق)