| -Não, o seu segredo está seguro comigo. | Open Subtitles | أوه، لا، سري الخاص بك هو آمن معي. |
| E tenham a certeza que o vosso segredo está seguro comigo. | Open Subtitles | فلتطمئّنا، سرّكما آمن معي. |
| O seu segredo está seguro comigo. | Open Subtitles | سرك آمن معي. |
| O teu segredo está seguro comigo. | Open Subtitles | سِرك آمن معي |
| Prometo-te, o teu bebé está a salvo comigo tal como estaria com o teu marido. | Open Subtitles | إنني أعدكي بأن طفلكي آمن معي كما يمكن أن يكون مع زوجكي |
| O vosso segredo está a salvo comigo. | Open Subtitles | لذا، سرك آمن معي |
| O segredo está seguro comigo. | Open Subtitles | -لن نخبره، سرك آمن معي . |
| O teu segredo está seguro comigo. | Open Subtitles | سر آمن معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 