| Se quiseres, posso dormir cá. Posso vigiar a Annabeth. | Open Subtitles | جيمي, يمكنني أن أبقى هنا إذا أردت أن ابقى مع آنابيث |
| A Annabeth está morta por um cigarro. Vou comprar, volto já. | Open Subtitles | تريد آنابيث سجائر، سأحضرها لها أراكما بعد قليل |
| E na pobre Annabeth e no Jimmy... | Open Subtitles | والمسكينان آنابيث وجيمي, أنت تعرف |
| A Annabeth disse que estavas aqui. | Open Subtitles | آنابيث قالت أنك ستكون هنا |
| Não olhes, Annabeth, não abras os teus olhos. | Open Subtitles | ، (لا تنظري، (آنابيث ! لا تفتحي عيناكِ |
| Annabeth. | Open Subtitles | (آنابيث) - كيف نقوم بتفعيل الأحذية؟ |
| Annabeth, onde estás? | Open Subtitles | آنابيث)، أين أنتِ؟ |
| Annabeth. Filha de Atena, a deusa da sabedoria. | Open Subtitles | (آنابيث)، إبنة (آثينا) ! |
| Vou buscar a Annabeth. | Open Subtitles | ! (سأذهب لجلب (آنابيث - ! |
| Annabeth. | Open Subtitles | ! (آنابيث) |
| - Annabeth. | Open Subtitles | (آنابيث) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 