| "Angus estava curioso sobre outros lugares e outras coisas." | Open Subtitles | آنجوس شعر بالفضول تجاه الأماكن الأخرى" "والأشياء الأخرى |
| Angus. Imagens do pai a sair do local. | Open Subtitles | "آنجوس" لقد قمت بتصوير الأب وهو يهرب من الصحافه |
| Angus, como é que perdeste um tornado "tromba de terra"? | Open Subtitles | "آنجوس" كيف لكم ان تفوتوا تغطية الإعصار؟ |
| E eu tive que ir até à Sra. Angus... e dizer a verdade. | Open Subtitles | وكان علي الذهاب إلى السيدة آنجوس |
| E tu, Angus, ficas responsável por eles. | Open Subtitles | "آنجوس" أنت مسؤول عن هولاء الشباب |
| Já disse que não sou o namorado dela, Angus. | Open Subtitles | أخبرتك باأني ليس صديقها "آنجوس" |
| A família dela está a ver, Angus. Por Deus. | Open Subtitles | عائلتها تشاهدنا "آنجوس" ياإلهي |
| Estão comigo, Angus "O Louco" Nutsford. Estamos no Natal. | Open Subtitles | أنت معي (آنجوس) المعتوه, إنه عيد الميلاد. |
| E uma pequena sugestão, Angus, quem vai descobrir? | Open Subtitles | (وفي رأيي المتواضع، (آنجوس من سيعرف بهذا ؟ |
| - Credo, Angus! | Open Subtitles | - ياإلهي إنتبه "آنجوس" |
| - Isto é que é uma grande história. Angus, onde arranjaste isso? | Open Subtitles | "آنجوس"من أين اتيت بهذا؟ |
| Angus. Vamos terminar isto. | Open Subtitles | "آنجوس" دعنا نَنهي هذا |
| "Angus se cansou do mesmo jardim..." | Open Subtitles | "آنجوس سئم من نفس الفناء" |
| "e Angus rastejou para dentro de uma caverna." | Open Subtitles | "وفي داخل كهف، زحف آنجوس" |
| Olá, sou o Angus "O Louco" Nutsford. | Open Subtitles | مرحباً, أنا (آنجوس) "المعتوه". |
| Pergunta à namorada do Angus. | Open Subtitles | عليك أن تسأل صديقة (آنجوس) الحميمة. |
| Obrigado, Angus. | Open Subtitles | (شكراً لك، (آنجوس |
| Obrigado, Angus. | Open Subtitles | شكراً لك. (آنجوس). |
| "Angus Perdido." | Open Subtitles | "آنجوس ضائع" |
| "Angus e o..." | Open Subtitles | "آنجوس و الـ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 