O Andrews anda a ter aulas por causa de assédio sexual, e não AA. | Open Subtitles | آندروز كان يخضع لصفوف التحرش الجنسي و ليس مدمني الكحول |
Tu já sabias que o Andrews tinha bebido naquela noite, não sabias? | Open Subtitles | كنت تعرف سلفا ان آندروز كان يشرب في تلك الليلة اليس كذلك؟ |
O Andrews...foi o único neurologista que consegui contatar. | Open Subtitles | آندروز كان طبيب العصبية الوحيد الذي تمكنت من الوصول اليه |
Também fiz o teste com o fluido espinal, e estavas certo em relação ao Andrews estar errado. | Open Subtitles | قمت بإجراء فحص سائل النخاع و كنت محقا ان آندروز مخطئ |
Deve chegar a Andrews daqui a menos de uma hora. | Open Subtitles | "من المقرر أن تهبط في مطار "آندروز خلال أقل من ساعة |
Valem 2 milhões doláres compradas aos "Crypt Kings" e são para vender a quem, Sr. Andrews? | Open Subtitles | " تساوي مليوني دولار مشتراة من " ملوك السرداب للبيع إلى من سيد " آندروز " ؟ |
Soube que foste ter ao porto com o Seth Andrews, que é que se passa? | Open Subtitles | سمعت بأنك مررت بـ " سيث آندروز " على الميناء ماذا يجري ؟ |
Então, Hawk, fomos ver as armas que vendeste ao Seth Andrews porto de Bayfront. | Open Subtitles | إذاً " هوك " لقد نظرت في الأسلحة " التي بعتها إلى " سيث آندروز " في ميناء " بايفرونت |
Então o Seth Andrews estava a revende-las ao exército palestino, Hawk. | Open Subtitles | ثم " سيث آندروز " كان يعيد بيعهم " إلى الجيش الفلسطيني " هوك |
O nosso voo está a ser redireccionado para a Base Aérea de Andrews, no Maryland, apenas como medida de precaução. | Open Subtitles | سيتمّ تحويل رحلتنا إلى قاعدة "آندروز" الجوّيّة في "ميرلاند" كإجراءٍ أمنيّ فقط. |
O Billy Andrews é um cobarde, merece um bom soco. | Open Subtitles | "بيلي آندروز" جبان يستحق اللكم على وجهه. |
Andrews,James, Marchal, Purvis. | Open Subtitles | آندروز, جيمس, مارشال, برفيس. |
O nosso engenheiro-chefe, o Sr. Andrews, construiu-o de proa a popa. | Open Subtitles | وها هنا سيّد (آندروز) الذي صمم السفينة من البداية إلى النهاية. |
Sr. Andrews estive a fazer contas de cabeça e o número de salva-vidas para a capacidade... | Open Subtitles | .سيّد(آندروز)،سامحني. لقد أحصيت عدد قوارب النجاة وسعة كل .قاربكماذكرتَ،مقارنةبعددالمسافرين. |
Liga ao Andrews da DEA. Vê o que sabem sobre este imbecil. | Open Subtitles | اتصلي بـ(آندروز) في وكالة مكافحة المخدرات لنعرف ماذا لديهم عنه |
Fala a Agnes Andrews. | Open Subtitles | هنا آقنيس آندروز |
Por favor confirme com o Andrews que os "Predators" já estão a caminho. | Open Subtitles | تأكّد من (آندروز) أنّ المتعقّبين متأهبون |
Eu vim da Coreia, Naveen Andrews do Reino Unido, e Dominic, claro. | Open Subtitles | جئتُ أنا من "كوريا" و (نيفين آندروز) من "المملكة المتحدة" و (دومينيك) و (إميلي) بالتّأكيد من "استراليا" |
O Andrews anda a ter aulas por causa de assédio sexual, e não AA. | Open Subtitles | آندروز) كان يخضع لصفوف التحرش) الجنسي، وليس مدمني الكحول |
Tu já sabias que o Andrews tinha bebido naquela noite, não sabias? | Open Subtitles | كنت تعرف مسبقاً أن (آندروز) كان يشرب في تلك الليلة، أليس كذلك؟ |