عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آنسة جيلمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Menina Gilmore
| Menina Gilmore, sou o director Charleston. | Open Subtitles | آنسة جيلمور, أنا مدير تشارلستون |
| Menina Gilmore, sou o director Charleston. | Open Subtitles | آنسة جيلمور .. أنا مدير تشيلتن |
| Menina Gilmore, venha aqui, por favor. | Open Subtitles | آنسة جيلمور.. تعال إلي هنا لو سمحتي |
| - Não sou Menina Gilmore, sou senhora. | Open Subtitles | - ليست آنسة جيلمور, إنها سيدة جيلمور |