| A indústria deles baseia-se em ganhos e perdas ao mesmo tempo. | Open Subtitles | كجاله الكلي مبني على التمادي وعدم التمادي في آن معاً |
| Eu sou capaz de lidar com mais de duas ideias ao mesmo tempo na minha cabeça. | Open Subtitles | بإمكان عقلي تحمُل أكثر من فكرتين في آن معاً |
| Tens de detonar as cargas, ao mesmo tempo para os confundir, isso vai ajudá-la. | Open Subtitles | يجب أن نطلق متفجراتنا جميعاً في آن معاً لنشتت أولئك الموتى بعيداً ذلك في مصلحتكم أيضاً |
| Eles perceberam que minha senha foi usada em vários computadores ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لاحظوا أن كلمة السر مستخدمة على حواسيب عدة في آن معاً, لذا.. |
| Nunca estou feliz se não estiver em 7 projetos ao mesmo tempo. | Open Subtitles | ولا أرضى إلا إن كنت أتحرك أو أدير سبعة مشاريع في آن معاً |
| Eu perdi a Joan e a Ann ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لقد فقدت (جون) و(آن) معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 