| - Ai, Meu Deus.Ai, Meu Deus. Warren. - Oh, Meu Deus.Aí, eu. | Open Subtitles | آه يا إلهي , وارين أوه , يا إلهي , نفسي |
| Meu Deus, estamos a morar juntos! | Open Subtitles | ,لا بد أنها آه يا إلهي ،نحن نعيش مع بعضنا البعض |
| Meu Deus, isso alteraria a forma como vemos todo o universo físico. | Open Subtitles | آه يا إلهي! هذا سيغيّر نظرتنا حول عالمنا المحسوس بشكل كامل |
| Meu Deus, aquela deve ser a Bertie. | Open Subtitles | آه يا إلهي, أكيد أنها بريتي |
| - Não comeces sem mim, Max. - Meu Deus. | Open Subtitles | "لا تبدأ بدوني يا "ماكس - آه, يا إلهي - |
| Oh Meu Deus, estou demasiado pedrado para isto. | Open Subtitles | آه, يا إلهي . أنا مصدوم جدًّا لهذا . |
| Meu Deus. Olhe só isso. | Open Subtitles | آه يا إلهي انظري إلى هذا |
| Meu Deus! Estás bem? | Open Subtitles | آه يا إلهي ،أأنت بخير ؟ |
| Meu Deus, Julia. | Open Subtitles | آه , يا إلهي , جوليا |
| Meu Deus, Bill. | Open Subtitles | آه , يا إلهي , بيل. |
| Meu Deus, o nosso comboio. A MAJESTOSA MARGE | Open Subtitles | آه , يا إلهي إنه قطارنا |
| Meu Deus! | Open Subtitles | آه . يا إلهي . آوه . |
| - Sou mais bonita que... - Meu Deus! | Open Subtitles | ... هل أنا أجمل من - آه, يا إلهي - |
| - Sou mais bonita que... - Meu Deus! | Open Subtitles | ... هل أنا أجمل من - آه, يا إلهي - |
| Meu Deus, não é um perfume. | Open Subtitles | آه! يا إلهي! هذه ليست بهدية! |
| Oh, Meu Deus. | Open Subtitles | آه يا إلهي |
| Oh, Meu Deus. | Open Subtitles | آه . يا إلهي |
| Meu Deus. | Open Subtitles | آه, يا إلهي |
| Meu Deus. | Open Subtitles | آه , يا إلهي |
| Oh, Meu Deus. | Open Subtitles | آه يا إلهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 