| Isto foi tirado quando era um piloto de testes da Força Aérea na base de Ellens, em Idaho. | Open Subtitles | عندما كان طيّار اختبار في قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة جنوب غرب ''آيداهو'' |
| Então, eu e tu vamos para Idaho investigar um pequenino rapto. | Open Subtitles | ''سنذهب إلى ولاية ''آيداهو للتحقيق بأمر الاختطاف |
| Chegam diariamente de Idaho, Milhawkee, Florida... | Open Subtitles | يأتون كل يوم من آيداهو أو ميلواكي أو فلوريدا |
| Quando eu tinha 6 anos, antes dos meus pais saírem do Idaho, eu e o meu melhor amigo Randy perdemo-nos nas montanhas. | Open Subtitles | لقد ضعتُ أنا وأفضلُ أصدقائي راندي في أعلى الجبال عندما كان عمري 6 سنوات وقبل أن ينتقل والداي للعيشُ هنا من ولاية آيداهو |
| Vais passar a Acção de Graças ao raio do Idaho? | Open Subtitles | هل ستعود للديارك في (آيداهو) لقضاء عطلة عيد الشكر؟ |
| Universidade de Idaho, show dos Flaming Lips este fim de semana. | Open Subtitles | جامعة "آيداهو" تقيم حفلة موسيقيه للعزف بالشفاه، فى نهاية هذا الإسبوع |
| Eles venderam-nas todas a um coleccionador de Idaho ou de um sítio desses. | Open Subtitles | باعوا الكثير لرجلٍ مِن ولاية "آيداهو" أو ما شابه |
| Ele desapareceu numa pequena cidade do Idaho, chamada Wayward Pines. | Open Subtitles | "اختفى في بلدة صغيرة من (آيداهو)، تسمى (وايورد باينز)" |
| Nascido em Meridian, no estado de Idaho. | TED | ولد في ميريديان، آيداهو. |
| PERTO DA BASE AÉREA DE ELLENS, A SUDOESTE DE Idaho | Open Subtitles | {\pos(260,250)\cHF9FAF3\3cHFF6400}قرب قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة ''جنوب غرب ''آيداهو |
| CAMPO MARRIETTE A SUDOESTE DE Idaho | Open Subtitles | {\pos(260,250)\cHF9FAF3\3cHFF6400}''مدرج ''مارييت ''جنوب غرب ''آيداهو |
| Nada sobre a matrícula de Idaho CC1356? | Open Subtitles | لا نتائج للوحة س س 1356 - آيداهو''؟ |
| Isto nunca aconteceria em Idaho! | Open Subtitles | هذا لايحدث ابداً في آيداهو. |
| Por isso, a Jeannie, a Samantha e eu, alugámos uma casa em Idaho... e vou ter aulas de esqui. | Open Subtitles | لذا استأجرنا أنا و(جيني) و(سمانثا) كوخاً صغيراً في آيداهو لنتعلم التزلج |
| Que fizesse uma introdução sobre os novos franchisados de Idaho. Temos de impressioná-los. | Open Subtitles | لاستضافة جلسة تمهيديّة، رخص جديدة من (آيداهو)، علينا أن نذهلهم |
| Cole, ontem com o grupo de Idaho, você fez a empresa ganhar 35.000$. | Open Subtitles | (كول)، بالأمس، مع مجموعة (آيداهو)، جنيتَ لهذه الشركة 35 ألف دولار |
| Belas batatas, hã? Isso é o Idaho, ignorante. | Open Subtitles | تلكَ بلدة "آيداهو" أيها الوغد الجاهل |
| Esta é Dorris Archer, a terceira mulher a desaparecer em Boise, Idaho este ano. | Open Subtitles | هذه (دوريس آرشر)، إنها ثالث امرأة تُفقد في (بويزي)، (آيداهو) خلال هذا العام |
| Estou a nível do estado. Estou quase em Idaho. | Open Subtitles | أنا في داخل الولايات المتحدة الآن اقتربت من (آيداهو) |
| Vamos de carro até Idaho? | Open Subtitles | هل سوف نقود الى آيداهو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 