عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آيريس موفيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Íris Moffat
| Encontre a Íris Moffat e encontrará o ladrão. | Open Subtitles | جِد "آيريس موفيت" وستجد اللصّة |
| A Íris Moffat roubou o rubi! | Open Subtitles | "آيريس موفيت" سرقت الياقوتة! |
| É a Íris Moffat! | Open Subtitles | تلك هي "آيريس موفيت" |