Noah entregou pessoalmente à Ivy Walker, amoras da cor maldita | Open Subtitles | أعطي نوح بيرسي آيفي واكر توت ذا اللون الخطر. |
Se a Lola viu o meu pai aceitar dinheiro da Ivy, então porque não me contou a mim? | Open Subtitles | ان كانت ,لولا , قد رأت أبي يأخذ مالا من آيفي لماذا لم تخبرني ذلك بنفسها |
Estava entre a Miss Abril e as Mulheres da Ivy League. | Open Subtitles | وجدت ذلك بين الآنسة أبريل ونساء إتحاد آيفي. |
Falaram sobre arquitectura, arte, a "Ivy league". | Open Subtitles | تحدثوا عن الهندسة المعمارية، الفن وجامعة آيفي. |
Este é da cena do crime do Markus Ivey. | Open Subtitles | هذا من مسرح الجريمة أين قتل ماركوس آيفي. |
Vocês fiquem perto da Ivy que irá contar-lhes histórias engraçadas | Open Subtitles | أنتم يااولاد ابقوا على مقربة من آيفي هنا ستخبركم بعض القصص المضحكة وستضحكون كثيراًً. |
Seu avô era um homen bom, Ivy ele tinha uma risada que podia ser ouvida de longe | Open Subtitles | الصيت ولا الغني. جدك كان رجل جيد آيفي كان لديه ضحكة تسمع من علي بعد ثلاث بيوت. |
é em Ivy e Lucious que esse modo de vida continuará. | Open Subtitles | ستخلد في آيفي ولوتشيوس ستستمر الحياة بهذه الطريقة. |
Elas mal se falavam, porque a Ivy odiava os olhos malucos da Jen K. | Open Subtitles | بالكاد تَكلّموا، لأن آيفي كَرهت عيون جِين كاي المجنونة. |
No entanto, não entendes bem tudo o que se relacione com as Ivy, não é verdade? | Open Subtitles | أنت لم تحصلي على آيفي الكاملة تماماً رغم ذلك الشيء، أليس كذلك؟ |
A Ivy e a mãe dela vão para a Austrália este verão, sabes. | Open Subtitles | حسنا آيفي وأمها ذاهبتان إلى أستراليا هذا الصيف, تعلمون |
Entendo porque te passaste, mas, Ivy, querida, ao invés de discutir, tu podias ter falado com o Dixon sobre como te estavas a sentir. | Open Subtitles | انا أتفهم لم أنت مذعورة ولكن, آيفي, عزيزتي بدل أن تفتعلي مشكلة تعلمين, ربما كان عليكِ التحدث مع ديكسون |
A Ivy é uma idiota por terminar contigo, porque tu, Dixon Wilson, és um rapaz muito fixe. | Open Subtitles | آيفي معتوهة لقطعها العلاقة معك لأنك, ديكسون ويلسون أنت شاب رائع |
Ivy Sullivan poderias por favor ir ao planetário? | Open Subtitles | هل بإمكان آيفي سولفان أن تحضر إلى القبة الفلكية؟ |
Ivy Sullivan, ao planetário, por favor. Cala a boca. Olá? | Open Subtitles | آيفي سوليفان إلى القبة الفلكية, رجاءً إخرسوا أهلا؟ |
Ivy, tu estás a exagerar, certo? | Open Subtitles | آيفي إسمعي, أنت تتحكمين بالمشهد, حسنا؟ آسفة. |
Só preciso fazer uma paragem e buscar a Ivy. | Open Subtitles | علي فقط أن أقوم بتوقف سريع لأقل آيفي |
Essa aí me ajudaria a superar a Ivy com certeza. | Open Subtitles | فتاة كهذه ستساعدني في نسيان آيفي بالتأكيد |
Mas a verdade é que assim que me for embora, Ivy, estarás presa nesta vida para sempre. | Open Subtitles | الحقيقه هي , بمجرد رحيلي , آيفي , سوف تعلقين بهذه الكذبه إلى الأبد . |
Parece que a Ivy finalmente envenenou o que restava da sua boa vontade. | Open Subtitles | يبدو ان آيفي قد سممت كل ما تبقى لها من ارادة |
Ia ao posto de recrutamento falar com o Sargento Ivey. | Open Subtitles | كنت أتوجّه إلى مكتب التوظيف لمقابلة الرقيب آيفي. |
Provenientes das mais prestigiadas universidades de advocacia são-lhes dadas time-shares e carros desportivos. | Open Subtitles | نصوغهم خارج كليات حقوق إتحاد آيفي ونعطيهم ملكيات مؤقتة وسيارات رياضية |