عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأتتذكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te
| Lembras-te daquela taverna na terceira rua? | Open Subtitles | أأتتذكر تِلك الحانة التي في الشارع الثالث ؟ |
| Lembras-te da primeira vez que dançámos assim? | Open Subtitles | أأتتذكر أول مرة رقصنا بها هكذا؟ |
| Lembras-te? | Open Subtitles | أأتتذكر هذا ؟ |
| Lembras-te disto? Não, não lembras. | Open Subtitles | أأتتذكر هذا ؟ |