عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأخذت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tiraste
-
Tomaste
| Eles não tiram as cabeças. Tu Tiraste estas fotografias? | Open Subtitles | إنهم لا يبدون على نفس طيقك أأخذت ذلك؟ |
| Tiraste isto da árvore? | Open Subtitles | أأخذت هذا من الشجرة؟ |
| Tiraste isto da árvore? | Open Subtitles | أأخذت هذا من الشجرة؟ |
| Tomaste comprimidos que encontraste no chão? | Open Subtitles | أأخذت حبوب وجدتها على الأرض؟ |
| - Tomaste... | Open Subtitles | - أأخذت ... |
| Tiraste a boneca do carro? | Open Subtitles | أأخذت الدمية من السيارة ؟ |