"أأنتما متأكدان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• certeza

Tens a certeza que não faz mal?
أأنتما متأكدان أنه يمكنكما إيجاد طريقة ؟

E têm a certeza, rapazes, que não querem uma?
أأنتما متأكدان , أنكما لا تودان أنّ أعطيكم واحدة من هذهِ؟

De certeza que não querem conviver?
أأنتما متأكدان أنكما لا تريدان التسكع قليلاً ؟