| Estão prontos para a farra? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون يا شباب لرقص الروك ؟ |
| Estão prontos para dançar? | Open Subtitles | ماذا ؟ ماذا ؟ أأنتم مستعدون للحفله ؟ |
| Estão prontos para as crianças Uou, Uou, Uou | Open Subtitles | أأنتم مستعدون لغناء الأطفال؟ |
| Vocês rapazes Estão prontos para o que está para vir? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون لما هو قادم؟ |
| - Estás pronto para ir? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون للذهاب لإحضار ما يخصّنا؟ |
| Estão prontos? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون لهذا؟ |
| Estão prontos para isto? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون لفعل هذا؟ |
| Estão prontos para mudar o mundo? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون لتغيير العالم؟ |
| Estão prontos para o encerramento? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون لفحصكم؟ |
| Estão prontos para a festa do Rock? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون لحفلة "الروك"؟ |
| Estás pronto? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 