| Só para que fique esclarecido, se estiver sóbrio, Estás interessada? | Open Subtitles | فقط لنكون على بيّنه لو أقلعت, أأنتي مهتمة؟ |
| Tens graça... Estás escandalizada? | Open Subtitles | أأنتي مضحكة, انتي تحبين السوالف |
| Mas estou preocupada contigo. Estás bem? | Open Subtitles | ولكني قلق عليك أأنتي بخير |
| Tens a certeza que não queres dizer quem estava contigo? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة بأنكِ لن تخبريني بالذي كان معكِ بالليلة الماضية؟ |
| Tens a certeza que queres deixar isto tudo? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة أنك تريدين ترك كل هذا؟ |
| - Estás livre esta noite? | Open Subtitles | ميريدث أأنتي متفرغه الليله؟ |
| Estás louca? | Open Subtitles | ماذا , أأنتي مجنونة؟ |
| Maura, Estás bem? | Open Subtitles | مورا أأنتي بخير ؟ |
| - Estás a usar batom? | Open Subtitles | أأنتي واضعة أحمر الشفاه؟ |
| Estás preocupada com as freiras? | Open Subtitles | أأنتي قلقةٌ من الراهبات؟ |
| Estás de férias? | Open Subtitles | أأنتي في اجازة؟ |
| Estás bem? Foi o Indur quem saiu, o pai do Zero. E isso é o que sobrou da espingarda do Zero? | Open Subtitles | أأنتي بخير؟ وهذا ماتبقى من بندقية (زيرو) |
| - Estás preparada? | Open Subtitles | أأنتي مستعدة لهذا؟ |
| Diana, Estás bem? | Open Subtitles | أأنتي بخير يا " ديانا" ؟ |
| Lindsey. Lindsey, Estás bem? | Open Subtitles | "لينزي" لينزي " أأنتي بخير |
| Estás a falar a sério? | Open Subtitles | جا... أأنتي جادة؟ |
| Desculpem. - Estás bem? | Open Subtitles | -أسف ، أأنتي بخير؟ |
| Estás surpreendida? | Open Subtitles | أأنتي متفاجأة؟ |
| Tens a certeza? | Open Subtitles | أأنتي متأكد حيال هذا؟ |
| - É por isso que Tens que ir? | Open Subtitles | أأنتي ذاهبة إلى زوجكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 