| Tem resultado bem. Estás bem, amigo? | Open Subtitles | هذا الأمر مُجدي حتى الآن، أأنتَ بخير أيّها الودود؟ |
| Não te vi ao pequeno almoço, esta manhã. Estás bem? | Open Subtitles | إفتقدتكَ على الإفطار هذا الصباح, أأنتَ بخير ؟ |
| Estás bem, companheiro? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا رفيقي ؟ |
| Estás bem? O que tens? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا صديقي؟ |
| está bem, Doutor? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا دكتور؟ |
| Tem calma. Estás bem? | Open Subtitles | على مهلك أأنتَ بخير ؟ |
| Estás bem, meu? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ، يا رجل؟ |
| Estás bem, querida? O que se passa? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا عزيزتي؟ |
| Estás bem, filho? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا بنيّ؟ |
| Estás bem, parceiro? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا صاح؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | أأنتَ بخير حال؟ |
| Pai, Estás bem? | Open Subtitles | أبي.. أأنتَ بخير ؟ |
| Estás bem, meu? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا رجل؟ |
| Estás bem, filho? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ؟ أأنت جائع؟ |
| Estás bem, filho? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا بُني؟ |
| Estás bem, rapaz? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا غلام ؟ - |
| Estás bem, Mulder? | Open Subtitles | أأنتَ بخير (مولدر)؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ؟ |
| Senhor. está bem, senhor? | Open Subtitles | أأنتَ بخير سيدي ؟ |
| Sente-se bem, capitão? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ، أيها القائد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 