| estás bem, companheiro? | Open Subtitles | أأنتَ على ما يرام أيها الرفيق ؟ |
| estás bem, pá? | Open Subtitles | يا صاحبي ، أأنتَ على ما يرام ؟ |
| estás bem? | Open Subtitles | أأنتَ على ما يرام ؟ |
| Sr. Presidente! Sente-se bem, Sr. Presidente? | Open Subtitles | أأنتَ على ما يرام يا فخامةَ الرئيس؟ |
| estás bem? | Open Subtitles | أأنتَ على ما يرام ؟ |
| estás bem? | Open Subtitles | أأنتَ على ما يرام ؟ |
| estás bem? | Open Subtitles | أأنتَ على ما يرام ؟ |
| estás bem? Merda. | Open Subtitles | أأنتَ على ما يرام ؟ |
| Trav, estás bem? | Open Subtitles | (تراف)، أأنتَ على ما يرام يا صديقي؟ |
| Simon estás bem? | Open Subtitles | سيمون) أأنتَ على ما يرام ؟ |
| Charlie... estás bem? | Open Subtitles | ... (شارلي) أأنتَ على ما يرام ؟ |
| Sente-se bem? | Open Subtitles | أأنتَ على ما يرام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 