| Estás Pronta para alguma boa notícia agora? | Open Subtitles | نعم. أأنتِ مُستعدّة لسماع بعض الأخبار الجيّدة الآن؟ |
| Estás Pronta para sair daqui? | Open Subtitles | أأنتِ مُستعدّة للخروج من هُنا؟ |
| Estás Pronta para isto? | Open Subtitles | أأنتِ مُستعدّة لهذا؟ |
| Pronta para ir? Tens a certeza de que queres ir? | Open Subtitles | أأنتِ مُستعدّة للذهاب؟ |
| - Então, estás Pronta para a desforra? - A sério? | Open Subtitles | -إذن، أأنتِ مُستعدّة لإعادة لعبة أخرى؟ |
| Está Pronta para regressar ao Titanic? | Open Subtitles | أأنتِ مُستعدّة للعودة إلى (تيتانِك)؟ |
| Está Pronta, Lily? | Open Subtitles | أأنتِ مُستعدّة يا (ليلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 