| - É por isso que não trago amigos. - Estás bem? | Open Subtitles | لهذا السبب لم اكن اجلب اصدقائي أأنت بخير ؟ |
| - Estás bem? - Ficarei, logo que me digas quem são. | Open Subtitles | أأنت بخير - سأكون كذلك إذا أخبرتني من هما - |
| Assim é que é. PRECISÃO 88% Estás bem? | Open Subtitles | آه، هذه هي الطريقة. هيه، أأنت بخير يارجل؟ |
| Tu Estás bem, amigão. | Open Subtitles | شون، أنه أنا أأنت بخير يا صديقي؟ |
| Tudo bem? Murdock, você Está bem? O.k.! | Open Subtitles | أأنت بخير يا موردوك حسنا فلنستمر |
| Estás bem? Estamos bastante prontos. | Open Subtitles | أأنت بخير , نحن مستعدين للغاية |
| Estás bem? Oh meu Deus Will, Estás bem? | Open Subtitles | أأنت بخير,اوه يا الهي أأنت سليم؟ |
| Arranjar-nos transporte quando nós... Estás bem? | Open Subtitles | وسيدبر لنا المواصلات أأنت بخير ؟ |
| Vamos, encosta-te à parede. Estás bem? | Open Subtitles | هيا، فلتجلس قبالة الحائط أأنت بخير ؟ |
| Uff, assustaste-me, man! Estás bem? | Open Subtitles | لقد أفزعتني يا رجُل, أأنت بخير ؟ |
| Como correu a noite de ontem? Estás bem? | Open Subtitles | كيف كانت الليلة الماضية ، أأنت بخير ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | سمعت أنّك كنت هناك , أأنت بخير ؟ |
| Estás bem, com o que vimos ontem à noite? | Open Subtitles | أأنت بخير بعد ما رأيناه البارحة؟ |
| Gibbs, Estás bem? Armas, ombro! Avançar, marche! | Open Subtitles | غيبز , أأنت بخير ؟ الى الامام سر |
| Estás bem, Tina? | Open Subtitles | أأنت بخير تينا؟ |
| Estás bem, David? | Open Subtitles | أأنت بخير يا ديفد؟ |
| Estás bem? Calma. | Open Subtitles | أأنت بخير عزيزتي؟ |
| - Tu aí, Estás bem, colega? - Muito engraçado, foda-se. | Open Subtitles | أأنت بخير هنا , يارفيقى ؟ |
| Olá, querido. Está bem? | Open Subtitles | مرحباً ياعزيزي، أأنت بخير ياحبيبي؟ |
| Você Está bem, Sr. guarda-costas? | Open Subtitles | أأنت بخير يا سيّد الحارس الشخصي؟ |
| Sente-se bem, chefe? | Open Subtitles | أأنت بخير يا رئيس؟ |
| Graças a Deus. Sentes-te bem? | Open Subtitles | أوه، شكرا يا الهي، أأنت بخير |
| Eles Estão bem? | Open Subtitles | أأنت بخير ؟ |
| Max, o que fazes aqui, Estas bem? | Open Subtitles | -ماكس) ماذا تفعل هنا, أأنت بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 